Apparently, Loki reacted to the unavailability of Wikipedia’s This Day In History thing by sitting on the patio, having drinks and a cigar. The Buggs apparently understood that to be what one does when the internet is uncooperative.

Transcript:

Mr Bugg, hands on hips and cigar clamped between his teeth, looks on as Mrs Bugg, also smoking a cigar, tries to make wikipedia display to her satisfaction.

The text reads: “Bugust 14, 2013: Wikipedia refuses to display details of the date … Buggs are frustrated.”