That was quite a sad day indeed.

Transcript:

Mr and Mrs Bugg wear black armbands and expressions of heartbreak. In the background, a small, antennae’d plane has crashed into the ground.

The text reads: “Febuggary 3, 1959: Death of Rock and Bugg musicians Buggy Holly, the Big Bigger and Ritchie “Bugg” Valens … the day the Bugg music died.”