From the look on her face, you’d think Mrs Bugg had never seen Mr Bugg like this before.

Transcript:

Mr Bugg is smiling and waving into a camera, which is connected by wires to a series of wire-strung poles, which connect to a television buggvision set on which Mrs Bugg is watching Mr Bugg smile and wave, presumably in real time. This appears to excite her greatly.

The text reads: “Buggly 1, 1958: The Canadian Buggcasting Corporation links Buggvision across Canada via buggwave.”