The adorable girl. The dangerous greaser on his motorcyle. Of such things is young love made.

Transcript:

Mr Bugg stands in front of his antennae’d buggcycle, wearing a leather jacket and a slick pompadour. Mrs Bugg, resplendent in a poodle tofubeast skirt, is clearly about to break into dance.

The text reads: “Junebugg 21, 1948: Columbuggia Records introduces the first long playing records … Bugg Rock takes off.”